Three figures pose outside a brick building in this real photo postcard, identified in ink along the lower image border as "Cook, wife & daughter - L.H. Sittenos." The divided-back postcard format and undivided correspondence area place production in the early twentieth century, consistent with the date notation 30/02/11 inscribed on the reverse. No photographer's imprint is visible.

The man at left sits in a chair holding a small dog in his lap, dressed in a padded jacket and light trousers with cloth-soled shoes. The woman at center wears a layered quilted robe with horizontal stripe trim and a dark wrapped headcloth, her bound feet visible beneath her hem in small shoes. The young woman at right stands in a dark quilted jacket with wide cuffs over a patterned floral skirt, her expression direct. A latticed window and exposed brick courtyard wall fill the background.

Bound feet, visible on the seated woman, were a practice that persisted in rural and working-class communities in China well into the early Republican period, making this image a rare domestic record of a Chinese household worker's family during that transitional era.

The reverse bears the pencil notation "Cook, Sittenos's cook, wife, daughter" written inversely, along with additional penciled markings including "CHINA," "30/02/11," and catalog notations "E3" and "4E."